兵库风土之旅兵库风土之旅

制刀是工匠们的千年手艺,随着天坛的节奏跳动。

被誉为世界上最好的牛肉刀

被海外刀具爱好者称为世界第一的牛刀。采用最高级钢材打造,具有锐利的切割性能,手工锻造的层叠纹理呈现出如日本画般细腻的设计。

兵库县三木市是全国著名的金属制品之乡。其中,“田中一之介刃物制作所”所在的地区曾是一个因草割镰刀锻造而繁荣的村庄。现在的第四代传人田中诚贵(Shigeki)先生停止了父辈一直延续的草割镰刀生产,专注于制作刀具。

田中誠貴,第四代。

“田中一之介刃物制作所”的第四代传人田中诚贵(Shigeki)先生。仅标准款的刀具就有约60种产品,其中约7成出口海外。作为“日本制造”,尤其是“田中诚贵”品牌,吸引了许多国际收藏家。

现在日本的大部分刀具都是通过激光切割成型,机器进行热处理和磨砺完成的。然而田中先生制作的包丁完全是手工锻打的。他在福井县越前市(旧武生市)学习并掌握了传承千年的技艺,这些技艺赋予刀具柔韧的弹性,同时刀锋仍然保持坚硬,田中先生继续使用这一技艺打造优质包丁。

“发挥素材性能的100%是锻造师的工作。手工制作的包丁与机器制作的包丁在粒子级别上性能完全不同。我们用1200度的火焰加热铁和钢,然后用锤子一锤一锤地打击,打碎粒子,填补空隙,排除杂质。我们甚至会打紧钢刃上每一个粒子的锯齿。粒子越细,做出来的刀越锋利。”

锻造工匠的工作

锻造工匠的工作

锻造工匠的工作

锻造工匠的工作

锻造工匠的工作

传统的铁和钢的焊接与锻造工艺。通过锤击铁材,紧密结合,细化组织。一旦加热过的刀具,其分子将持续活动并保持活力,约30年之久。

铁匠的节奏是“噗・叮・砰,噗・叮・砰”。正如“铁要趁热打”这句谚语所说,基本上是“一击决定”。如果拖延,温度会迅速下降,因此必须在一瞬间判断好时机,将铁从火中取出并锤打。速度和准确性是至关重要的。

田中先生拥有 60 年历史的工作室。

田中先生的作业场地已有60年历史。

锻造师的工作场所巧妙地分为明亮的空间和昏暗的空间。在通过格子窗引入自然光的明亮区域,进行的是刀具的打磨工作。另一方面,在安装了撑棒的窗户的昏暗区域,故意让空间保持昏暗,以便判断是否适合敲打红热的钢铁。此外,天花板上安装了车轮,用于挂起带动磨石和带锯锤的皮带。由于过去电力情况不佳,建筑时就已经考虑到节能的设计。

体验跨越时代传承下来的传统技艺,了解真正的精髓。

田中诚(Makoto Tanaka)和他的第一个弟子长坂实(Minoru Nagasaka)。

目前员工共有5人。左边是最得意弟子长坂实(Minoru Nagasaka)先生。

田中先生说:“我认为师傅们专心致志敲打钢铁的背影很有男人气概。”像田中先生这样从头到尾亲手锻造包丁的工匠,现在在日本已经只有少数几位了。

田中先生说:“技术一旦失传,就再也无法复兴。所以为了先人,我必须继续锻造。”除了制作包丁外,田中先生还为当地的孩子们以及来自海外的游客开设了体验课程,让他们了解“真正的包丁”。

实践学习

在仍然在实际工作的锻造师的作业场所,可以体验从1200度炉中取出红热的铁和钢,并用大锤锻打成形的过程。

田中一之刃物製作所

田中一之刃物制造所
地址:兵库县三木市别所町石野875
电话:0794-82-5660
营业时间:上午9:00 – 下午5:00
休息日:星期四和星期日
官方网站:https://www.kanegen4th.com/
销售网站:[这里]